他们把他埋在了伍斯特

伍斯特教堂, 矗立在塞文河岸边, 它主宰着伍斯特的天际线，并塑造了市中心的听觉特征，因为它的波登钟每小时都会响起. 作为一个地标, 它经常出现在我上下班的路上, 在福尔盖特街车站, 穿过河流，上坡到达bb电子圣约翰校区, 近两年来, 在薄雾中或在初夏的阳光下发光. 希拉里·曼特尔的 镜子与光 接近2020年, 我被吸引进这栋建筑，想知道如何将这座当地的地标建筑与曼特尔的都铎王朝小说——尤其是向她的读者介绍托马斯·克伦威尔统治下的英格兰的小说——进行对话, 〇狼厅 破坏了历史建筑作为历史过去某些时刻叙事中无可争议的元素的认知. 我的访问揭示了历史小说和它们所参考的遗产是如何通过弥补历史记录中的空白而相互交织的, 当书面证据失效时，bb电子被抛回到自己的想象中. 这样的文本和地点有能力对占主导地位的历史叙述施加压力, 允许bb电子, 作为访客和读者, 提出一组新的问题.

“早逝是多么孤独啊，孤身一人走进黑暗! 莫里斯·圣约翰没有和他在一起, 也不是克罗默·威廉·伍德尔先生, 也没有一个人听到他说, “大师, 有妻子是一种很好的消遣.”’ 

克伦威尔在 狼厅, 一个在小说和地方之间建立紧张联系的评论, 介于文学小说之间, 建筑事实与史学猜想. 也许比其他类型的小说更有吸引力, 历史小说对bb电子的物质世界和bb电子理解它的方式提出了要求, 根据bb电子读过的历史文献提出主张, 还有bb电子参观的遗产，比如伍斯特大教堂. 此外, 遗产, 不管是不是宗教场所, 类似地产生与历史过去和历史死亡的关系. bb电子坐在他们坐过的地方，bb电子触摸他们触摸过的东西——或者至少，bb电子假设bb电子这样做. 

克伦威尔的评论突出了伍斯特与都铎王朝最显著的联系, 和世界 狼厅:它是亚瑟·都铎王子的长眠之地, 都铎王朝的最大希望, 他15岁时的死亡开启了亨利八世的统治, 亨利的宗教改革, 无意中, 托马斯·克伦威尔史无前例的崛起. 但如果亚瑟走起路来像个幽灵. . .勤奋的和苍白的 狼厅, 幻影出现在梦中对未来作出神秘预言的幻影, bb电子可能会认为，走进他在伍斯特的教堂，会让bb电子对亚瑟王的故事产生更切实、更明确的联系, 经常被删节或遗忘的, 被他哥哥更著名的故事所掩盖.

但正如史蒂文·冈恩和琳达·蒙克顿在他们的书中观察到的那样 亚瑟·都铎，威尔士亲王:生、死和纪念，亚瑟王的教堂提出了许多“解释问题”。. 没有bb电子陵墓建造的记录, 建造所涉及的劳力、费用或皇室参与的程度. 教堂建起来花了多长时间, 它是否一直站在目前的立场上——所有这些细节都有待商榷, 尤其是亚瑟尸体的位置. 教堂的位置让未经训练的人认为亚瑟王的尸骨要么就躺在他的盒子坟墓里(就像他在大教堂里的皇家同伴一样), 约翰国王)或者在它下面. 然而, 2011年使用探地雷达进行的考古调查显示，坟墓一侧有一个大房间, 也可能不会, 包含亚瑟的遗骸. 与亚瑟王有关的物质历史, 这本书远没有对他的葬礼和纪念活动进行简单易懂的描述, 相反，继续挑衅和抗拒解释.

把握这个结构给参观者带来的解读挑战, 这种反抗反映了曼特尔对都铎王朝的描述，尤其是对亚瑟王子难以忘怀的遗产的描述, 有必要详细研究一下这座陵墓的建筑结构. In 狼厅, 曼特尔描述了安妮·博林(Anne Boleyn)委托进行的建筑编辑的无情过程，她试图消除她祖先的任何物质痕迹, 阿拉贡的凯瑟琳:“(安妮)正计划征用凯瑟琳的皇家游艇。”. . .]，并拥有设备“H&K "被烧掉了，凯瑟琳的徽章都被抹掉了.“检查亚瑟王子的教堂, 然而, 揭示了历史上安妮的努力并不是普遍成功的. 教堂的高墙上雕刻着石榴，阿拉贡的凯瑟琳的象征. 与此同时, 考古学家推测用来存放亚瑟王遗骸的房间要比容纳一具尸体大得多, 这引发了马克·达菲等历史学家的猜测，这个密室最初可能是为了让凯瑟琳安葬在她丈夫身边.

石榴石和空房间继续证明了一个从未实现的故事, 维护亚瑟和凯瑟琳的合法婚姻, 来维持凯瑟琳在都铎王朝叙事中的地位. 它们说明了历史的暂时性质，人们对这一性质的认识已深入人心 狼厅. 在一段与历史上亚瑟墓上的铭文相呼应的段落中, 曼特尔这样描述被遗忘的王子:“如果他现在还活着, 他将成为英格兰国王. 他的弟弟亨利很可能是坎特伯雷大主教，不会(至少bb电子虔诚地希望不会)追求一个红衣主教听不到任何好话的女人. [. . .在每一段历史之下，还有另一段历史.’

作者简介: 露西·阿诺德，bb电子当代英语文学讲师. 她的书 阅读希拉里·曼特尔:闹鬼的几十年 由布卢姆斯伯里出版社于2019年出版

Twitter: @spectresof

图片来源: 图片由伍斯特大教堂提供

Instagram: @worcestercathedral